世界の本や映画が母国語に!クラウドソーシングによる翻訳の変革とは!?

世界の本や映画が母国語に!クラウドソーシングによる翻訳の変革とは!?

Amazonで面白そうな本を見つけても、日本語訳が無く購入を断念…。こういった経験がある人は少なくないと思います。そんな外国語が堪能でない方々に朗報です! 従来よりも早く・安く翻訳できる、クラウドソーシングによる翻訳サービスが急激に成長してきています。 クラウドソーシングとは、インターネットを利用して、世界中の不特定多数の人(crowd)に、業務を委託(sourcing)する、新しい外注の仕組 ...

意外と知らない!?クラウドソーシング活用における最新トレンド4選

意外と知らない!?クラウドソーシング活用における最新トレンド4選

1. マネージャにはクラウドソーシングの知識が必須に! “Understanding Crowdsourcing and its Importance for Managers.” 今では、誰でも一度はクラウドソーシングという言葉を耳にしたことがあるはずだろう。しかし、プロのビジネスパーソンであれば、もはや、クラウドソーシングを知っているだけでは十分でなくなると言われてい ...

クラウドソーシングでGoogleより速く地図作り!海外行政事例

クラウドソーシングでGoogleより速く地図作り!海外行政事例

クラウドソーシングとは、インターネットを使って、世界のどこかの不特定多数人に対して仕事を依頼することができる新しい外注の仕組みである。これにより、一個人や一企業の人的資源では出来なかったような幅広い仕事ができるようになった。このクラウドソーシングの潮流に、インターネットに対して保守的であるイメージが強い「行政」も乗ってきている。 この記事ではイギリスとニューヨークの事例をご紹介しよう。 ...

クラウド政治!|日米の政治でクラウドソーシング活用事例3選

クラウド政治!|日米の政治でクラウドソーシング活用事例3選

世界で最も影響力のある男であろうアメリカのオバマ大統領は2012年の大統領選挙中、選挙で用いるポスターデザインをクラウドソーシングで募集した。さらにオバマ大統領は「オープン・イノベーションを促進するため、クラウド・ソーシングを積極的に活用するように」と政府各省に通知をだしている。 このようにアメリカを中心に政府がクラウドソーシングを使うことが当たり前のようになってきている。しかし、実はアメリ ...

国内の特化型クラウドソーシングサービスまとめ10選

国内の特化型クラウドソーシングサービスまとめ10選

最近、国内でも盛り上がりを見せるクラウドソーシングサービス。 全ての職種に対応してるものとしてアメリカでは、Odesk,Elance、 日本ではクラウドワークス、ランサーズといったサービスがあるが、 今回は国内の特化型のクラウドソーシングサービスを10個紹介していきたい。 動画制作特化型クラウドソーシング「Viibar」 会員登録している国内外の各分野のクリエイターが行程 ...

大震災から3年、クラウドソーシングで災害リスクを抑える4つの方法

大震災から3年、クラウドソーシングで災害リスクを抑える4つの方法

日本は災害大国 2011年3月11日の東日本大震災の日から、今日でちょうど3年。震災の爪あとは大きく、復興には残念ながらまだ時間がかかりそうだ。 また2014年2月、東京都知事選挙においても災害に備える「防災」が争点となった。同月の首都圏での未曾有の大雪も記憶に新しい。こういった災害は人々の生活やビジネスを麻痺させてしまう。 ビジネスへの影響を例に挙げると。交通機関の遮断による出 ...

10万件以上のアイデアが!「群衆の知」を上手く活用する海外事例6選

10万件以上のアイデアが!「群衆の知」を上手く活用する海外事例6選

「クラウドソーシング」とは、インターネットを通じて不特定多数の人々に業務をアウトソーシングすることである。 またクラウドソーシングを用いれば労働力、資金だけでなく群衆の知を募りアイディアを集めることもできる。 今回はクラウドソーシングを上手く活用し、圧倒的に成功している企業を6つ紹介していきたい。 STAR BUCKS(スターバックス) スターバックスはクラウドソーシングを ...

78,000人がいらっとした!?ポケモン×クラウドソーシング

78,000人がいらっとした!?ポケモン×クラウドソーシング

現在21歳である筆者は、完全にポケモン世代である。日本はもちろん、世界でもポケモンが今も昔も大人気であることはみなさん御存知の通りだ。そんなポケモン関連のニュースで、先月とても面白いものを目にした。「ポケモン×クラウドソーシング」とでも言えようか、爆発的にユーザー数を伸ばしたとある試みをご紹介しよう。 一つのポケモンを約8万人で同時プレイ?? 過去3週間ほどで、数えきれない程のゲーマーが、 ...

1兆円!?伸び続けるクラウドソーシングの市場規模

1兆円!?伸び続けるクラウドソーシングの市場規模

クラウドソーシングとは、クラウド(Crowd:群衆)に対してソーシング(Sourcing:委託)、今まで企業間1対1で行っていた業務委託を従来よりも細かい単位で、「インターネットの向こう側にいる無数のスキルを持つ人々のだれかに外注をする」というものだ。 そのクラウドソーシングサービスを提供する企業は国内でも200を超え、盛り上がりを見せている。そんなクラウドソーシング業界の未来はどう ...